Jardim Botto Machado

– EN ————————————————————————————————————–
Original photograph mounted on wood and finished with a matte varnish, giving it a unique artistic look and a subtle texture.

Each piece is created from an original photograph taken by me and carefully crafted into a solid work of art, ready to hang on the wall without a frame.

The artwork is subtly signed on the front so as not to interfere with viewing the image. On the back, my identifying stamp appears, along with my handwritten title, the location where the photograph was taken, and my signature, guaranteeing its authenticity.

This photo, taken in Lisbon, Portugal, shows women sitting on a park bench. Interestingly, one of the women is holding a closed umbrella over her head, adding a touch of whimsy to the image.

Available in two sizes: 15x20cm and 30x40cm

– PT ————————————————————————————————————–
Fotografia original montada em madeira e acabada com verniz mate, conferindo-lhe um aspecto artístico único e uma textura subtil.

Cada peça é criada a partir de uma fotografia original tirada por mim e cuidadosamente transformada numa obra de arte sólida, pronta a pendurar na parede sem moldura.

A obra está discretamente assinada na frente para não interferir com a visualização da imagem. No verso, consta o meu carimbo de identificação, juntamente com o título manuscrito, a localização onde a fotografia foi tirada e a minha assinatura, garantindo a sua autenticidade.

Esta foto, tirada em Lisboa, Portugal, mostra mulheres sentadas num banco de jardim. Curiosamente, uma das mulheres segura um guarda-chuva fechado sobre a cabeça, o que confere um toque de charme à imagem.

Disponível em dois tamanhos: 15x20cm e 30x40cm

– ES —————————————————————————————————————
Fotografía original montada sobre madera y acabada con barniz mate, lo que le confiere un aspecto artístico único y una textura sutil.

Cada pieza se crea a partir de una fotografía original tomada por mi, y se elabora cuidadosamente para convertirse en un cuadro artístico sólido, listo para colgar en la pared sin necesidad de un marco.

La obra está firmada en la parte frontal de manera sutil para que no interfiera al observar la imagen, en la parte trasera aparece mi sello identificador, y escrito a mano por mí, el titulo de la obra, el lugar dónde fue tomada la foto y mi firma, lo que garantiza su autenticidad.

Esta foto realizada en Lisboa (Portugal), muestra a unas mujeres sentadas en un banco de un parque, curiosamente una de las mujeres tiene agarrado un paraguas cerrado sobre su cabeza, dando un toque cómico a la imagen.

Disponible en 2 tamaños: 15x20cm y 30x40cm